So, it was with great dismay that I misspoke a band's name last night while trying to buy their concert t-shirt. I made it out to see The xx and Friendly Fires at Bottom Lounge. Upon requesting to see a shirt for The xx, I referred to them as "The exes." And boy, was I sorry when the super-hipster behind the counter rolled his eyes, re-tucked his hair behind his ear and sighed, "You mean The ex ex?" Yeah pal, that's what I mean. Glad I didn't go with option number two, calling them dos equis...
So, I have something to say to the band members of The xx: If you're sick of people flubbing your name because you want x and x to be pronounced separately, I think there should be a space between them: The x x. That's kind of how the English language works.Or, you could include a little pronunciation guide. This would have been helpful for me when Radiohead's Kid A came out and I called it Kid Ah for waaay too long. How was I supposed to know?! I had only read reviews and never heard the album's title referenced aloud. (Wow, now that I think about it, I might actually have a real problem on my hands with these monikers!)
Have you ever stumbled over a band's name or album title before? What was it? Oh, and R.E.M.'s Eponymous doesn't count. That's a real word. You can look that word up in the dictionary.

2 comments:
thank you for putting yourself out there for the rest of us. i can only imagine the attitude thrown by the skinny, greasy merch guy.
i'm still having issues with lykke li. at first i thought it way like-ly. but i've heard likey-lee and for whatever i cant stand it. not sure why leekey-lee works better for me. but i guess i trust the guy who told me.
Post a Comment